噢，”小天狼星的表情变得信服了一些，“听说最后一个项目是迷宫，你有信心吗？”伏地魔的事情肯定要有说法，不过现在还是先解决比赛的问题吧。
“我想应该没有问题，”哈利很快地回答道，“毕竟补习了那么久……”
小天狼星的脸迅速阴了下来。当初他还夸过罗尔德教授，他真希望他从来没有说过那些话。
“真的，他教得非常好。”哈利看到他教父的表情，忍不住帮伏地魔说了句好话。
小天狼星看着他，深深叹了口气。“我不知道这件事是怎么发生的……”他犹豫地说，“我不是不相信你……毕竟雷古勒斯也说了，是我不肯放下偏见，给他一个机会证明这一切……但是这么想的话，我实在对不起詹姆和莉莉……我这个教父当得一点也不称职！”他一拳砸在了墙壁上，引得房间里所有人都诧异地看了他一眼。
哈利抿着嘴看他，觉得需要做点什么来挽救他教父的自责。他是答应过他的爸爸妈妈不再使用回魂石戒指，但是如果让他们见一见小天狼星的话，他们应该会开心的吧？“听我说，小天狼星，先别激动。”他压低声音，开始拉着他的教父往外走，“这不是你的责任……而且，我爸爸妈妈已经知道这件事了……”
“你说什么？他们已经知道了？这不可能！完全不可能！”小天狼星激动得跳了起来，哈利从来没见他眼睛瞪那么大过，就差按着肩膀拼命摇了。他们刚走到房间门口，这声音大得让其他人都目瞪口呆地对他们行注目礼。
哈利扶了扶额头，他不是说了别激动吗？“走吧，我们换个地方再说。”他不由得加快脚步，把小天狼星从那些惊愕的目光中拖走。
效果显而易见。最明显的一点就是，就连想和他们对魔法史答案的赫敏都注意到了小天狼星的魂不守舍。“他这是怎么了？”赫敏在晚饭桌上往前探着身子询问哈利。这时小天狼星正一刀切在桌布上，他的牛排依旧好好地躺在盘子里。
“他只是需要一点儿时间来适应。”哈利说，劈手夺过小天狼星手里的餐刀，然后塞给他一大叠面包。不过以他完全机械地往嘴里塞的动作来看，估计就算咬到手指也不会察觉到疼痛的。
赫敏以为他说的是和伏地魔同桌吃饭，她担心地看着小天狼星。“真的没有问题吗？”
“事实上，我以为他一定会扑上来朝我咆哮，最轻程度上的。”汤姆说，意味深长地看了哈利一眼。
赫敏显得更担心了。“实话说，我也这么觉得……小天狼星这样子太异常了……”
小天狼星这幅呆滞的模样直到巴格曼要先带走勇士时才恢复了一点儿。“加油，哈利！”他说，目光扫过哈利和汤姆，又成功地陷入了深思。
没过多久，所有人都聚集到了魁地奇球场上。那里已经改造成了第三个项目的比赛场地，黑乎乎的树篱围栏高达二十英尺。
“女士们，先生们，三强争霸赛的最后一项比赛就要开始了！我来报一下目前的比分！哈利?波特——100分，遥遥领先的第一名，霍格沃茨学校！”巴格曼又朝自己施放了一个声音洪亮。他的话音刚落，看台上的掌声和欢呼声就把禁林的鸟儿惊克鲁姆——80分，第二名，德姆斯特朗学院！”又是一阵掌声。“芙蓉?德拉库尔——第三名，布斯巴顿学院！”
哈利能辨认出赫敏，她在拼命地给他鼓掌。小天狼星坐在她身边，似乎还沉浸在震惊和呆滞混合的情绪里。另一边的汤姆不急不缓地鼓掌，看见哈利的目光扫了过来，就朝他扬起了嘴角。
在巴格曼的第一声哨响之后，哈利就奔进了树篱里。天色越来越暗了，荧光闪烁是肯定必需的。迷宫外围都是一些小型陷阱，他毫不客气地对一只拦路的恶尔精施了锁舌封喉，然后再一个石化咒；几根长着尖刺的枝条在哈利走近时想把他抓住，哈利迅速地念了切割咒；然后还顺道灭了一场小火，好像有一只火灰蛇把卵产在了树丛的阴影下面。
突然天空上升起了一朵红色火花。正在施放方向咒的哈利抬头，这意味着有一位勇士放弃了比赛，但是他不知道是谁。他已经越来越接近迷宫中心了，这从他遇到的动物体积可以看出来。
海格的炸尾螺(哈利非常庆幸他这个学年没有浪费时间在照顾它们上面)，非常大，一身灰白色的硬壳——哈利让它飘了起来，对准露出来的腹部就是一个昏迷咒；金色迷雾，他现在知道它是一个反重力咒，轻而易举地解决了它；一只似乎被施过膨大咒的蜘蛛，哈利很高兴地发现自己的冰冻魔咒也开始有了超出一般的效果，把那只动物冻得结结实实。
转过一个弯，哈利看见路正中蹲坐着一只狮身人首的动物——斯芬克斯！这就意味着他马上就要到达目的地了，哈利不由得加快了脚步。就在这时，另一边的岔路口突然传来了轻微的动静。哈利握紧魔杖，转头一看，顿时觉得全身的血液都被冻住了。
伏地魔躺在那里，脸色灰败，双眼紧闭。他胸前开了个大口子，很像神锋无影造成的伤口，但是要深得多也长得多。他暗色的袍子看不出血迹，但是有鲜红液体滴落在手背上，非常明显。他的紫杉木魔杖丢在一边，身底下的草地都被染成了褐色。
有那么一瞬间，哈利脑中一片空白，只想扑过去。等到他踉踉跄跄地被篱笆绊倒时，他总算想起来他还在迷宫