正值夏季，伦敦却下起了大雨，格伦夏尔开车前往奥德里奇宅邸所在的社区，从东伦敦的家中开车出来，一路上他细心地留意街道上的景色。
时代日新月异，东伦敦比起七年前他到来时有了许多变化，纵然还是比不得斯坦福桥与北伦敦富卓舒适，至少环境还是有了飞跃性的提高。
七年，在狂狮阵中一路走来，格伦夏尔目睹了一个王朝的兴起，他是这个王朝基石中的一块，却并不是最重要的栋梁。
今年，他24岁了。
算不得把最美的年华都留在了狂狮，而是有心报效却实力不济。
身边的同伴，竞争对手一个接一个地离开，换来换去，走了皮雷，来了舍甫琴科，乌克兰核弹头之后，又有巴西精灵小罗横空出世。
过去七年的每一天，每一天，他都对自己说：再努力一点，距离主力位置近一点，再近一点，终有一天，他将脚踏主力位置与最铁的哥们儿施奈德一同并肩作战，为狂狮攻城拔寨，横扫绿茵场！
狂狮实现了横扫强敌所向披靡，但格伦夏尔从七年前的替补，到了今天，还是替补，留下，仍旧是替补。
不是他不够努力，而是无论他怎么努力，都无法追上与小罗，亨利，拉尔森他们的差距。
欧冠决赛被小罗换下场后，看到小罗单挑库福尔后再过安德森，对决卡恩胜出，格伦夏尔在冲出替补席欢呼之时。心中突然有一股说不出的苦涩。
24岁。可以说是一个足球运动员的分叉口。
天才若在这个年龄一无所成。那么头顶上的天才二字可以直接摘去，大器晚成者年轻时必然与天才评价无缘。
格伦夏尔从不自诩天才，但现在对他也是个职业生涯非常关键的时期，继续在米尔沃尔的替补席上等待机会，恐怕，职业生涯结束那天，他永远都只是一名替补，甚至。最终连替补的资格都保不住。
大雨蒙蒙中，格伦夏尔开车来到了奥德里奇的宅邸，昨天，奥德里奇度假归来，邀请格伦夏尔来家中做客。
将车驶入奥德里奇家中车库，格伦夏尔下车后，就见穿着休闲t恤衫的奥德里奇一脸微笑地在偏门处等他，身边还有小儿子厄尔一脸好奇地盯着格伦夏尔，见他望来，厄尔立刻说道：“叔叔。你好。”
格伦夏尔微微失神。
叔叔？
是啊，24岁的他。已经是叔叔了。
而奥德里奇，其实只比他大一岁而已。
奥德里奇关上车库的大门，从偏门将格伦夏尔请入房内。
“嗨，杰斯佩，假期过得愉快吗？”
曾在米尔沃尔俱乐部任职的依文与格伦夏尔认识，她已经准备好了一桌美食。
格伦夏尔随口回道：“还不错。”
其实，他根本没有去度假，而是在自家家中思考，长达半个多月的时间才最终下定决心。
奥德里奇特意开了两瓶珍藏的顶级红酒，与格伦夏尔在餐桌上推杯换盏。
在餐桌上，师徒二人没有去谈任何关于足球的话题，反而是聊生活，聊年轻人会关心的话题。
待晚餐到了尾声时，餐桌边只剩下奥德里奇与格伦夏尔两人。
不知道是不是因为酒精的缘故，格伦夏尔忽然低下头，泪水顺着下巴滴落下来，奥德里奇伸手按在他的肩膀上，格伦夏尔偏头抵住，哽咽道：“头儿，谢谢。”
他能说的，只有一句感谢。
不是米尔沃尔不要他，而是他知道，自己的诉求与米尔沃尔的要求，无法两全。
奥德里奇柔声道：“杰斯佩，记住，米尔沃尔永远是你的家，如果有一天，你想回来，我亲自开飞机去接你！”
格伦夏尔泣不成声，一次两次，三次四次，一直在点头。
晚上9点，格伦夏尔醒了酒，精神了许多，正式向奥德里奇告别。
两人在车库拥抱，分别时，奥德里奇对他说：“一路顺风，好运。”
而后，他站在车库门边，看着格伦夏尔的车缓缓没入大雨中。
在车影消失在雨中许久，奥德里奇始终站在车库边上，失神地望着前方。