俩人倒是说得热火朝天，直播间的热度也越来越高，但进来的人都是满头问号。
【他们到底在说什么啊_(:з」∠)_】
【说什么都没关系，光看越越的脸我就能多吃三碗饭。】
【刚才那个文州姐妹呢？来给大家翻译翻译啊。】
【文州姐妹来了！越越在和奶奶说，我是个演员，学方言是为了练台词，没什么大不了的。】
【哈哈哈哈，我越的高光时刻，果然就是要云淡风轻地说出牛逼的事儿来！】
【小魅娃：恶魔之语罢了，难不倒作为演员的我doge。】
【还不难？战争中敌军都破译不了的恶魔之语！】
【众所周知，演员就是要会好几种方言、相声贯口、十八般兵器、人体解剖。】
【过分谦虚就是炫耀哦。】
【小魅娃到底还有多少隐藏技能……】
……
程越不知道弹幕里又在夸他，还继续和柳奶奶聊。
柳奶奶目光慈祥，道：“老家的亲人都走散了，很多年没有听到家乡话了。”
“可惜我还是学得不像。”程越有些遗憾地说，“还是很难还原你记忆力的感觉吧？”
柳奶奶却轻轻笑了起来，手也放在了木桌上，轻轻摩挲着桌面，低头缓缓地说：“是和家乡话有点不一样，但是……像柳哥，他学我说话的时候，就这样，有点很奇怪的口音。”
程越眉头一展，笑得特别甜，支着下巴说：“柳哥啊……”
柳奶奶双眼闪亮得像是刚陷入恋爱的少女，带着笑意说：“你的口音其实比柳哥还要好一点。”顿了顿，柳奶奶又说，“但是柳哥比你高。”
程越瘪了瘪嘴，道：“我才19岁，我还能长高一点。”
柳奶奶皱了皱眉，说：“柳哥头发比你黑。”
程越扒拉开自己的头发，说：“我这是染色的，本来也很黑的。”
柳奶奶再次皱眉，说：“柳哥的胳膊很有力气！”
程越双臂握拳做了个用力的姿势，说：“我也是天天锻炼的，很有肌r_ou_的。”
柳奶奶：……
弹幕里顿时刷过一片问号。
【文州姐妹呢？实时翻译！】
【越越说什么了？柳奶奶怎么半天没有说话？】
【我来了！翻译：越越和柳奶奶battle起来了，柳奶奶炫耀柳爷爷长得高、头发黑、很有力气，越越就自我展示了一下，好像被柳奶奶嫌弃了。】
【哈哈哈哈哈，这俩人也太可爱了吧！】
……
程越撒娇，笑盈盈地说：“柳奶奶不要生气啊，柳哥肯定是这世上最好的人。”
柳奶奶哼了一声，然后又笑起来，恢复了优雅，淡然地说，“柳哥在你这个年纪，已经有漂亮媳妇儿了。”
单身狗程越：……
k.o.
弹幕里的文州姐妹顿时笑开了花，赶紧给大家翻译。
【哈哈哈哈哈哈！越越battle输了！惨遭嘲笑单身狗！柳奶奶说柳哥这个年纪都有漂亮媳妇儿了！】
【小魅娃的表情好好笑，委屈巴巴23333。】
【哥哥不要输！继续battle，炫耀我吧！我当你媳妇儿！】
【宝宝你才十九岁！妈妈不准你谈恋爱！】
……
程越被秀了一脸恩爱，好半天才缓过劲儿来，然后看了看帮他举着手机直播的柏严，弱弱地说：“我现在还在努力赚钱养家的阶段，不考虑个人感情问题。”
柳奶奶扬眉吐气，又哼了一声，然后指着门口，嗔道：“说完了？那你出去，我不搬。”
程越赶紧摇尾巴，继续撒娇：“哎呀别呀，柳奶奶您人美心善，帮帮我啊，我在工作呢，您不搬家也没什么，但是可以陪我聊一会儿吧？要是我被赶出去了，那些讨厌我的人又要得意了。”
“哦，活该。”柳奶奶话是这么说，但却没有再赶程越走。
程越笑得眼睛弯弯的，又说：“谢谢柳奶奶，咱们再聊会儿吧。”
柳奶奶斜眼看他，说：“我说了我不搬了，聊什么都不搬。”
“不搬就不搬。咱们聊聊……等等我去看看我任务完成得怎么样了。”程越起身看了眼直播间的热度，都被吓了一跳。
这才播了半个小时，热度已经超过了三千万，显示在线人数有800万人，这就是当红流量的人气指数。
要不是那飞快闪过不仔细看都看不清的弹幕，程越还以为自己眼花。
虽然听不懂他们在说什么，但这并不影响大家观看直播的热情，靠几位文州姐妹在线实时翻译，大家看直播还是看得津津有味。